After a week of my home page being messed up like yours Tribalpages say they have fixed the problem and they have for me. I don't know what search engine you are using but I have found Chrome and Edge to be OK now. Perhaps Internet Explorer works now but I am not going to try editing with it at present. Makes me nervous after what happend two days ago..
I tried Chrome & with Chrome my home page shows the HMTL but still has the spacing in sentence. I corrected the type & will see if it stays.
Sorry, I forgot to say that you will probably have to edit your home page again as I did. Tribalpages Support should tell you what to do.